الألمانية فعل A1 الترتيب 283

sitzen

يجلس

sitzen – saß – hat gesessen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sitzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sitzen vs setzen

يضع

يشير «⁨sich setzen⁩» (يجلس) و«⁨sitzen⁩» (يكون جالسًا) كلاهما إلى وضعية الجلوس، لكنهما يختلفان في توقيت حدوث هذه الوضعية. يصف «⁨sich setzen⁩» (يجلس) الانتقال إلى هذه الوضعية، بينما يصف «⁨sitzen⁩» (يكون جالسًا) الحالة التي تلي ذلك أو البقاء فيها. من يتخذ مكانًا للجلوس يقول «⁨sich setzen⁩» (يجلس)، ومن يكون جالسًا بالفعل على الكرسي يقول «⁨sitzen⁩» (يكون جالسًا).

مثال مرئي على setzen
sitzen

Während der Fahrt saß ich auf dem freien Sitz.

جلست على المقعد الشاغر طوال الرحلة.

setzen

Als der Bus kam, setzte ich mich auf den freien Sitz.

عندما وصلت الحافلة، جلست على المقعد الشاغر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: setzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...