الألمانية فعل C1 الترتيب 8014

erbeuten

ينهب

erbeuten – erbeutete – hat erbeutet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erbeuten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erbeuten vs fangen

يمسك / يقبض على / يشتعل

يمكن أن يصف الفعلان الإمساك الناجح بحيوان. تؤكد «⁨fangen⁩» (يقبض على) أن الحيوان يُحتجز ولا يستطيع الهرب. أما «⁨erbeuten⁩» (يظفر بالحيوان فريسةً) فتعني أن شخصًا يظفر بالحيوان بوصفه فريسة، وقد يُقتل الحيوان أثناء ذلك أيضًا.

مثال مرئي على fangen
erbeuten

Die Jägerin erbeutete den Hasen bei der Jagd.

ظفرت الصيادة بالأرنب فريسةً أثناء الصيد.

fangen

Die Jägerin fing den Hasen lebend in einem Netz.

أمسكت الصيادة بالأرنب حيًا في شبكة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fangen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...