الألمانية اسم B2 الترتيب 12958

der Gaumen

سقف الحلق / حاسة التذوق

der Gaumen, die Gaumen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gaumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gaumen vs Geschmack

مذاق

يمكن أن تدل الكلمتان على أن شخصًا ما يقدّر الأطعمة الفاخرة. تشير «⁨Geschmack⁩» (الذوق) هنا بشكل عام إلى الإحساس أو الحكم الشخصي، بينما تؤكد «⁨Gaumen⁩» (حاسة التذوق) بالمعنى المجازي القدرة على إدراك الفروق الدقيقة والاستمتاع بها. لذلك تبدو «⁨Gaumen⁩» أقوى وأكثر تصويرًا عند الحديث عن خبرة خاصة في تذوق الطعام.

مثال مرئي على Geschmack
Gaumen

Ihr Gaumen erkennt sofort die feinen Gewürze in der Suppe.

تتعرف حاسة تذوقها فورًا على التوابل الدقيقة في الحساء.

Geschmack

Sein Geschmack bei feinen Speisen ist vielseitig und offen für Neues.

ذوقه في الأطعمة الفاخرة متنوع ومنفتح على كل ما هو جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geschmack

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...