الألمانية صفة B2 الترتيب 21932

geknickt

محبط

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geknickt vs bedrückt

مكتئب

تناسب الكلمتان كلتاهما حزنا هادئا بعد إخفاق. وتؤكد «⁨Bedrückt⁩» (مكتئب) بالأحرى العبء النفسي الناجم عن الهم أو الحزن، بينما توضح «⁨geknickt⁩» (محبط) بدرجة أكبر أن شجاعة الشخص أو ثقته بنفسه قد تضررت. لذلك يمكن استخدام الكلمتين بعد خيبة أمل، لكن مع اختلاف في الدلالة الدقيقة.

مثال مرئي على bedrückt
geknickt

Nach der Absage war Jonas ziemlich geknickt und zweifelte an sich.

بعد الرفض، كان يونس محبطا جدا وبدأ يشك في نفسه.

bedrückt

Nach der Absage war Jonas bedrückt und dachte lange darüber nach.

بعد الرفض، كان يونس مكتئبا وظل يفكر في الأمر طويلا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bedrückt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...