الألمانية صفة B2 الترتيب 9960

geringfügig

طفيف / ذو دخل محدود

geringfügig – geringfügiger – am geringfügigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geringfügig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geringfügig vs leicht

خفيف / سهل

عند الحديث عن ضرر، تدل «⁨leicht⁩» (خفيف) على انخفاض درجة شدته. أما «⁨geringfügig⁩» (طفيف) فتؤكد بدرجة أكبر أن حجمه أو أهميته أو عواقبه صغيرة جدًا وشبه غير مهمة. استخدم «⁨leicht⁩» للتعبير العام عن درجة الشدة، أما الضرر الذي تكاد تنعدم أهميته فالأفضل أن تصفه بــ«⁨geringfügig⁩».

مثال مرئي على leicht
geringfügig

Der Schaden am Wagen ist geringfügig und kaum sichtbar.

الضرر الذي لحق بالسيارة طفيف ولا يكاد يُرى.

leicht

Der Wagen wurde bei dem kleinen Zusammenstoß leicht beschädigt.

تضررت السيارة قليلًا في التصادم الصغير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...