الألمانية اسم B2 الترتيب 6580

der Schleim

مخاط

der Schleim, die Schleime

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schleim، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schleim vs Rotz

مخاط الأنف

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى سائل لزج يفرزه الجسم أثناء الإصابة بالزكام. و«⁨Schleim⁩» (مخاط) هي التسمية المحايدة والأعم، بينما تقتصر «⁨Rotz⁩» (مخاط الأنف) على إفرازات الأنف، وهي عامية بوضوح وغالبًا ما تكون مهينة. استخدم «⁨Schleim⁩» في المواقف المحايدة، و«⁨Rotz⁩» في الكلام العامي المتعمد فقط.

مثال مرئي على Rotz
Schleim

Bei der Erkältung löst sich der zähe Schleim langsam aus meiner Nase.

أثناء إصابتي بالزكام، أخذ المخاط اللزج يخرج من أنفي ببطء.

Rotz

Bei der Erkältung läuft dem Kind ständig der Rotz aus der Nase.

أثناء إصابة الطفل بالزكام، كان مخاط الأنف يسيل من أنفه باستمرار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rotz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...