الألمانية اسم B2 الترتيب 2696

die Güte

طيبة / جودة

die Güte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Güte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Güte vs Qualität

جودة / صفة

يمكن أن تشير «⁨Qualität⁩» (جودة) و«⁨Güte⁩» (جودة) كلتاهما إلى قيمة منتج. وتُعد «⁨Qualität⁩» التعبير العام، ويمكن أن تشير إلى خصائصه كلها. أما «⁨Güte⁩» فتقيّم المنتج صراحةً، وتُستخدم أكثر في اللغة المتخصصة، ولا سيما عند الحديث عن مستويات جودة قابلة للقياس أو مقسمة إلى درجات.

مثال مرئي على Qualität
Güte

Das Labor bestimmt die Güte des Stahls für die Einteilung in eine Güteklasse.

يحدد المختبر جودة الفولاذ لتصنيفه ضمن فئة جودة.

Qualität

Der Käufer prüft die Qualität des Stahls vor der Bestellung.

يفحص المشتري جودة الفولاذ قبل تقديم الطلب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Qualität

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...