الألمانية صفة B2 الترتيب 16862

handgemacht

مصنوع يدويا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني handgemacht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

handgemacht vs manuell

يدوي

يمكن أن تناسب الكلمتان عند صنع شيء باليد. تصف «⁨Manuell⁩» (يدوي) أساسًا كيفية تنفيذ خطوة من خطوات العمل. أما «⁨Handgemacht⁩» (مصنوع يدويا) فتصف المنتج النهائي وتبرز أنه صُنع باليد وليس بوسائل آلية بالكامل.

مثال مرئي على manuell
handgemacht

Die Schalen aus dieser Werkstatt sind handgemacht.

الأوعية المصنوعة في هذه الورشة مصنوعة يدويا.

manuell

In dieser Werkstatt werden die Schalen manuell geformt.

تُشكَّل الأوعية يدويًا في هذه الورشة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: manuell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...