الألمانية اسم B2 الترتيب 20476

die Hartnäckigkeit

المثابرة / العناد

die Hartnäckigkeit, die Hartnäckigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hartnäckigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hartnäckigkeit vs Ausdauer

التحمل

قد يجتمع «⁨Ausdauer⁩» (التحمل) و«⁨Hartnäckigkeit⁩» (المثابرة) في مهمة صعبة. يؤكد «⁨Ausdauer⁩» البقاء قادرا على العمل مدة طويلة، بينما يؤكد «⁨Hartnäckigkeit⁩» مواصلة العمل رغم الصعوبات أو الإخفاقات. اختر بحسب موضع التركيز: الاستمرار مدة طويلة أو عدم السماح للانتكاسات بإيقافك.

مثال مرئي على Ausdauer
Hartnäckigkeit

Mit großer Hartnäckigkeit arbeitete sie trotz mehrerer Fehlversuche an der schwierigen Aufgabe.

عملت بقدر كبير من المثابرة على المهمة الصعبة رغم عدة محاولات فاشلة.

Ausdauer

Mit großer Ausdauer arbeitete sie stundenlang an der schwierigen Aufgabe.

عملت ساعات طويلة على المهمة الصعبة بقدر كبير من التحمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausdauer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...