
immens
هائل
كبير بصورة استثنائية أو ضخم أو واسع للغاية؛ يتجاوز الحد المعتاد.
Der finanzielle Schaden durch das Hochwasser war immens.
كان الضرر المالي الناجم عن الفيضان هائلًا.
هائل
immens – immenser – am immensesten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

هائل
كبير بصورة استثنائية أو ضخم أو واسع للغاية؛ يتجاوز الحد المعتاد.
Der finanzielle Schaden durch das Hochwasser war immens.
كان الضرر المالي الناجم عن الفيضان هائلًا.
| الصيغة الأساسية | immens |
|---|---|
| Komparativ | immenser |
| Superlativ | am immensesten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى immens.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى immens.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى immens.
تنتمي كلمة «immens» (هائل) إلى الأسلوب اللغوي الرفيع أو الكتابي. وهي كلمة قوية للتعبير عن حجم أو مدى استثنائيين.
Der Druck auf die Politiker war immens.
كان الضغط على السياسيين هائلًا.
Sie hat ein immenses Wissen über die Geschichte des Landes.
لديها معرفة هائلة بتاريخ البلاد.
«Immens» (هائل) صفة مطلقة، ولا تُقارن عادةً. ولأنها تصف مدى شديدًا أصلًا، فإن صيغًا مثل «immenser» أو «am immensesten» غير شائعة.
Die Herausforderungen, vor denen wir stehen, sind immens.
التحديات التي نواجهها هائلة.
تُستخدم «Immens» (هائل) كثيرًا لوصف الأسماء المجردة. ومن التراكيب الشائعة «immenser Aufwand» (جهد هائل)، و«immense Kosten» (تكاليف هائلة)، و«immenses Interesse» (اهتمام هائل)، أو «immenser Unterschied» (فرق هائل).
Der Umbau des Hauses erforderte einen immensen Aufwand.
تطلب تجديد المنزل جهدًا هائلًا.
Das Interesse an der Veranstaltung war immens.
كان الاهتمام بالفعالية هائلًا.
ضخم
تصف الكلمتان نطاقا كبيرا أو كمية كبيرة بصورة استثنائية. تبدو «Riesig» (ضخم) أكثر عامية وتصويرا، ويمكن استخدامها أيضا للأشياء المرئية، بينما تكون «immens» (هائل) أكثر رسمية، وتشيع خصوصا مع الكميات المجردة. لذلك، غالبا ما تناسب «immens» (هائل) نصا موضوعيا عن الجهد أو التكاليف.

Der immense Aufwand für die Renovierung hat uns viel Zeit gekostet.
لقد استغرق الجهد الهائل المبذول في تجديد المبنى وقتا طويلا.
Der riesige Aufwand für die Renovierung hat uns viel Zeit gekostet.
لقد استغرق الجهد الضخم المبذول في تجديد المبنى وقتا طويلا.