الألمانية اسم B1 الترتيب 1880

das Objekt

جسم / عقار / مفعول به / موضوع / كائن

das Objekt, die Objekte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Objekt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Objekt vs Sache

شيء

يمكن أن تكون «⁨Sache⁩» (شيء) تسمية عامة لشيء غير محدد. أما «⁨Objekt⁩» (جسم) فتشير إلى شيء مادي محدد بوضوح، وتبدو أكثر موضوعية. عندما يكون نوع الشيء الدقيق غير مهم أو غير معروف، تناسب «⁨Sache⁩»؛ أما عند النظر في شيء منفرد، فتكون «⁨Objekt⁩» أنسب.

مثال مرئي على Sache
Objekt

Im Karton lag ein seltsames Objekt aus glänzendem Metall.

كان في الصندوق جسم غريب مصنوعًا من معدن لامع.

Sache

Im Karton lag eine seltsame Sache, die niemand kannte.

كان في الصندوق شيء غريب لا يعرفه أحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sache

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...