الألمانية اسم A2 الترتيب 2373

die Kasse

مكان الدفع / صندوق النقود

die Kasse, die Kassen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kasse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kasse vs Versicherung

تأمين / تأكيد

يمكن أن تشير «⁨Versicherung⁩» (شركة تأمين) عمومًا إلى شركة تقدّم عقود التأمين. أما «⁨Kasse⁩» (شركة التأمين الصحي) فهي في الحديث صيغة مختصرة من «⁨Krankenkasse⁩»، ولذلك تعني تحديدًا شركة التأمين الصحي. في سياق صحي واضح، يمكن استخدام الكلمتين؛ لكن «⁨Kasse⁩» تبدو أكثر دارجة وتشير بشكل أضيق إلى التأمين الصحي.

مثال مرئي على Versicherung
Kasse

Meine Kasse übernimmt die Kosten für die Behandlung.

تتكفل شركة التأمين الصحي التي أتعامل معها بتكاليف العلاج.

Versicherung

Meine Versicherung übernimmt die Kosten für die Behandlung.

تتكفل شركة تأميني بتكاليف العلاج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Versicherung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...