الألمانية فعل B2 الترتيب 21712

lichten

ينقشع / يخفف كثافة شيء / يرفع المرساة

lichten – lichtete – hat gelichtet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lichten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lichten vs aufklaren

يتحسن الطقس

يصف الفعلان تحسن الرؤية من جديد بعد الضباب. في حالة «⁨sich lichten⁩» (ينقشع)، يكون الضباب نفسه هو الفاعل وتقل كثافته. أما «⁨Aufklaren⁩» (يتحسن الطقس) فيشير بالأحرى إلى الطقس أو السماء، ويؤكد أن الجو يصبح أكثر إشراقًا ووضوحًا.

مثال مرئي على aufklaren
lichten

Der Nebel lichtete sich langsam über dem See.

انقشع الضباب ببطء فوق البحيرة.

aufklaren

Am Nachmittag klarte das Wetter wieder auf.

تحسن الطقس من جديد بعد الظهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufklaren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...