الألمانية اسم B2 الترتيب 9244

die Mitarbeit

تعاون

die Mitarbeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mitarbeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mitarbeit vs Zusammenarbeit

تعاون

تؤكد «⁨die Zusammenarbeit⁩» (التعاون) أن عدة أطراف تعمل معًا بصورة متبادلة. وتشير «⁨die Mitarbeit⁩» (المساهمة) إلى نصيب شخص أو مجموعة من العمل، أو إلى مشاركتها الفعالة في مشروع أكبر. لذلك، عند توجيه الشكر، يعتمد الاختيار على نوع المساهمة التي يجري تقديرها.

مثال مرئي على Zusammenarbeit
Mitarbeit

Die Projektleiterin dankt Nina für ihre zuverlässige Mitarbeit am Projekt.

تشكر مديرة المشروع نينا على مساهمتها الموثوقة في المشروع.

Zusammenarbeit

Die Projektleiterin dankt beiden Teams für die gute Zusammenarbeit.

تشكر مديرة المشروع الفريقين على تعاونهما الجيد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zusammenarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...