
das Plus
ميزة
ميزة أو جانب إيجابي أو خاصية مفيدة.
Die zentrale Lage ist ein großes Plus dieser Wohnung.
الموقع المركزي ميزة كبيرة لهذه الشقة.
ميزة
das Plus, die Plus
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ميزة
ميزة أو جانب إيجابي أو خاصية مفيدة.
Die zentrale Lage ist ein großes Plus dieser Wohnung.
الموقع المركزي ميزة كبيرة لهذه الشقة.

فائض / ربح
فائض أو ربح أو رصيد إيجابي، ولا سيما في السياق الاقتصادي.
Das Unternehmen verzeichnete im letzten Geschäftsjahr ein Plus von zehn Prozent.
حققت الشركة فائضًا قدره عشرة في المئة في السنة المالية الماضية.

علامة الجمع
العلامة الرياضية (+) المستخدمة للجمع أو للدلالة على عدد موجب.
Zwei plus zwei ist vier.
اثنان زائد اثنين يساوي أربعة.

فوق الصفر
درجة حرارة تزيد على صفر درجة مئوية.
Morgen sollen die Temperaturen auf drei Grad im Plus steigen.
من المتوقع أن ترتفع درجات الحرارة غدًا إلى ثلاث درجات فوق الصفر.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Plus |
| Genitiv | des Plus |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Plus | die Plus die Plusse |
| Akkusativ | das Plus | die Plus die Plusse |
| Dativ | dem Plus | den Plus den Plussen |
| Genitiv | des Plus | der Plus der Plusse |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك معرفة معنى «Plus» (ميزة) بسهولة من السياق. ففي الحياة اليومية تعني غالبًا «Vorteil» (ميزة). وفي الاقتصاد تشير إلى الربح، وفي الطقس إلى درجات الحرارة فوق الصفر، وفي الرياضيات إلى علامة العملية الحسابية.
Die gute Verkehrsanbindung ist ein deutliches Plus.
يُعدّ المواصلات الجيدة ميزة واضحة.
Die Firma hat ein Plus von zwei Millionen Euro erzielt.
حققت الشركة فائضًا قدره مليونا يورو.
عندما تصف كلمة «Plus» (ميزة) ميزةً ما، غالبًا ما تُؤكَّد بصفات مثل «groß» (كبير)، و«echt» (حقيقي)، و«deutlich» (واضح). ومن الأفعال الشائعة في هذا السياق «sein» (يكون) و«darstellen» (يمثل أو يشكل).
Die Erfahrung im Ausland ist ein großes Plus in ihrem Lebenslauf.
تُعدّ خبرتها في الخارج ميزة كبيرة في سيرتها الذاتية.
عندما يتعلق الأمر بربح مالي، غالبًا ما يُذكر مقدار الربح باستخدام حرف الجر «von» (بمقدار). ومن الأفعال الشائعة «erzielen» (يحقق)، و«machen» (يحقق)، و«verzeichnen» (يسجل).
Die Aktie schloss mit einem Plus von drei Prozent.
أغلق السهم على ارتفاع قدره ثلاثة في المئة.
تُستخدم كلمة «plus» (زائد) في اللغة المنطوقة أثناء الحساب مثل أداة ربط لجمع الأعداد. وهي تصل الأعداد مباشرة.
Was ist fünf plus sieben?
كم يساوي خمسة زائد سبعة؟
تُستخدم في درجات الحرارة عبارة «im Plus» (فوق الصفر) لوصف درجات تزيد على الصفر. ويمكنك أيضًا وضع عدد الدرجات مباشرة قبل كلمة «Plus» (فوق الصفر).
Heute Nacht bleiben die Temperaturen im Plus.
ستبقى درجات الحرارة فوق الصفر الليلة.
Wir erwarten morgen 5 Grad plus.
نتوقع غدًا 5 درجات فوق الصفر.
إيجابي
تصف «positiv» (موجب) في الرياضيات عددًا أكبر من الصفر. أما «das Plus» (علامة الجمع)، فيشير إلى العلامة الموضوعة قبل عدد موجب كهذا أو إلى علامة العملية الحسابية الخاصة بالجمع. لذلك تسمّي «positiv» خاصية، بينما تسمّي «Plus» علامة.

Vor der Zahl fünf steht ein Plus.
توجد علامة جمع قبل العدد خمسة.
Die Zahl fünf ist positiv.
العدد خمسة موجب.