الألمانية صفة B2 الترتيب 19656

rechtschaffen

نزيه / مستقيم

rechtschaffen – rechtschaffner – am rechtschaffensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rechtschaffen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rechtschaffen vs ordentlich

مرتب / سليم

في تعبيري «⁨ordentlich müde⁩» (متعب جدًا) و«⁨rechtschaffen müde⁩» (متعب بشدة)، تعمل الكلمتان على زيادة شدة التعب. تبدو «⁨Ordentlich⁩» طبيعية وعامية في الحديث اليومي المعاصر. أما التعبير الثابت «⁨rechtschaffen müde⁩» فيبدو أرفع أسلوبًا أو أقدم. والفرق هنا يتعلق أساسًا بالأسلوب، لا بدرجة التعب.

مثال مرئي على ordentlich
rechtschaffen

Nach der langen Wanderung waren wir rechtschaffen müde.

بعد الرحلة الطويلة، كنا متعبين جدًا.

ordentlich

Nach der langen Wanderung waren wir ordentlich müde.

بعد الرحلة الطويلة، كنا متعبين جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ordentlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...