الألمانية اسم C1 الترتيب 9914

die Sphäre

مجال

die Sphäre, die Sphären

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sphäre، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sphäre vs Bereich

منطقة / مجال

يمكن أن تشير «⁨Bereich⁩» (مجال) و«⁨Sphäre⁩» (مجال) إلى مجال نشاط أو اهتمام. تبدو «⁨Bereich⁩» محايدة وموضوعية، بينما تبدو «⁨Sphäre⁩» أرفع وأكثر تصويرًا، وتؤكد بدرجة أكبر على البيئة الفكرية أو الاجتماعية. وتكون «⁨Bereich⁩» عادةً الخيار الأنسب في العبارات اليومية أو المهنية.

مثال مرئي على Bereich
Sphäre

Der Essay führt den Leser in die Sphäre der Politik.

يقود المقال القارئ إلى مجال السياسة.

Bereich

Der Bericht untersucht den Bereich der Politik.

يدرس التقرير مجال السياسة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...