الألمانية اسم A2 الترتيب 2540

der Tanz

رقص

der Tanz, die Tänze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tanz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tanz vs Ball

كرة / حفلة راقصة / باطن القدم

يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى مناسبة يُرقص فيها. تكون «⁨Ball⁩» (حفلة راقصة) عادةً مناسبة كبيرة واحتفالية وغالبًا رسمية، بينما تبدو «⁨Tanz⁩» (حفلة راقصة) بوصفها اسمًا لمناسبة أكثر عمومية وقديمة الطابع إلى حد ما. استخدم «⁨Ball⁩» لمناسبة رسمية أنيقة، و«⁨Tanz⁩» كتسمية أكثر عمومية.

مثال مرئي على Ball
Tanz

Am Samstag besucht das Paar den Tanz im örtlichen Vereinshaus.

سيحضر الزوجان يوم السبت الحفلة الراقصة في دار الجمعية المحلية.

Ball

Am Samstag besucht das Paar den festlichen Ball im alten Rathaus.

سيحضر الزوجان يوم السبت الحفلة الراقصة الرسمية في مبنى البلدية القديم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ball

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...