آلمانی اسم A2 رتبه 2540

der Tanz

رقص

der Tanz, die Tänze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tanz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tanz vs Ball

توپ

هر دو واژه می‌توانند به مراسمی اشاره کنند که در آن رقص انجام می‌شود. «⁨Ball⁩» (جشن رقص) معمولاً مراسمی بزرگ، باشکوه و اغلب رسمی است، درحالی‌که «⁨Tanz⁩» (مجلس رقص) به‌عنوان نام یک مراسم، کلی‌تر است و تا حدی قدیمی به نظر می‌رسد. برای مراسمی شیک و رسمی از «⁨Ball⁩» و برای نامی کلی‌تر از «⁨Tanz⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ball
Tanz

Am Samstag besucht das Paar den Tanz im örtlichen Vereinshaus.

این زوج شنبه در مجلس رقصی در خانهٔ انجمن محلی شرکت می‌کنند.

Ball

Am Samstag besucht das Paar den festlichen Ball im alten Rathaus.

این زوج شنبه در جشن رقص باشکوهی در تالار قدیمی شهرداری شرکت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ball

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...