الألمانية اسم B2 الترتيب 18505

die Tatze

كف الحيوان

die Tatze, die Tatzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tatze، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tatze vs Pfote

كف الحيوان / يد

تشير الكلمتان إلى قدم بعض الثدييات. كلمة «⁨Pfote⁩» (كف الحيوان) هي التسمية العامة المحايدة، بينما تؤكد «⁨Tatze⁩» (كف الحيوان) خصوصًا الشكل العريض القوي، وغالبًا ما تؤكد ظهور المخالب. استخدم «⁨Pfote⁩» بشكل عام، و«⁨Tatze⁩» عندما تريد إبراز هذا المظهر المميز.

مثال مرئي على Pfote
Tatze

Die Katze zeigte ihre breite Tatze und fuhr die Krallen aus.

أظهرت القطة كفها العريض وأخرجت مخالبها.

Pfote

Die Katze legte vorsichtig ihre Pfote auf meine Hand.

وضعت القطة كفها بحذر على يدي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pfote

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...