الألمانية اسم B2 الترتيب 18101

der Tratsch

نميمة

der Tratsch

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tratsch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tratsch vs Gerücht

إشاعة

في حالة وجود علاقة غرامية مزعومة، تشير «⁨Gerücht⁩» (إشاعة) إلى الادعاء الفردي غير المؤكد الذي يجري تناقله. أما «⁨Tratsch⁩» (نميمة)، فتصف الكلام عنها بأنه نميمة عن الشؤون الخاصة. ويمكن أن يتناول المصطلحان المحتوى نفسه، لكن «⁨Tratsch⁩» تركز على الكلام عن الحياة الخاصة للناس.

مثال مرئي على Gerücht
Tratsch

Beim Mittagessen beteiligt sich Lea am Tratsch über die angebliche Affäre der beiden.

تشارك ليا أثناء الغداء في النميمة عن العلاقة الغرامية المزعومة بين الاثنين.

Gerücht

Beim Mittagessen erzählt Lea das Gerücht weiter, dass die beiden eine Affäre haben.

تواصل ليا أثناء الغداء نقل الإشاعة التي تقول إن الاثنين على علاقة غرامية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gerücht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...