الألمانية صفة B2 الترتيب 18586

unsauber

متّسخ / رديء التنفيذ / غير نزيه

unsauber – unsauberer – am unsaubersten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unsauber، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unsauber vs dreckig

متسخ

عندما يكون السطح غير نظيف، يمكن استعمال الكلمتين. تبرز «⁨Dreckig⁩» (متسخ) وجود الوسخ الفعلي بدرجة أكبر. ويمكن أن تعني «⁨Unsauber⁩» (متّسخ) أيضًا أن السطح ليس نظيفًا بما يكفي، من دون التأكيد على وجود وسخ كثير. ولذلك تناسب أيضًا بقايا قليلة بعد التنظيف.

مثال مرئي على dreckig
unsauber

Der Tisch ist trotz des Abwischens noch etwas unsauber, weil einzelne klebrige Stellen geblieben sind.

لا تزال الطاولة متّسخة قليلًا رغم مسحها، لأن بعض البقع اللاصقة بقيت عليها.

dreckig

Der Tisch ist wegen der vielen klebrigen Essensreste dreckig.

الطاولة متسخة بسبب كثرة بقايا الطعام اللاصقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dreckig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...