الألمانية فعل B1 الترتيب 12431

weiterreichen

يناول / يحيل

weiterreichen – reichte weiter – hat weitergereicht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterreichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterreichen vs weitergeben

ينقل

يمكن أن تشير «⁨weitergeben⁩» (ينقل) و«⁨weiterreichen⁩» (يناول) كلتاهما إلى مناولة شيء إلى شخص آخر. «⁨weitergeben⁩» هو التعبير العام. أما «⁨weiterreichen⁩» فيوحي بشكل خاص بأن الشيء يصل إلى الشخص التالي في صف أو سلسلة.

مثال مرئي على weitergeben
weiterreichen

In der Sitzreihe reicht Nina das Programmheft an Paul weiter.

في صف المقاعد، مررت نينا كتيب البرنامج إلى بول.

weitergeben

Nach dem Lesen gibt Nina das Buch an Paul weiter.

بعد أن قرأت نينا الكتاب، ناولته إلى بول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weitergeben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...