الألمانية اسم B1 الترتيب 7414

der Versand

شحن

der Versand

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Versand، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Versand vs Sendung

برنامج / شحنة

«⁨Sendung⁩» (شحنة) هي الطرد المحدد أو كمية البضائع المرسلة معًا، والتي يُفترض أن تصل إلى المستلم. أما «⁨Versand⁩» (شحن) فيشير إلى عملية الإرسال نفسها، ويمكن أن يعني أيضًا الإجراءات المرتبطة بها. عندما تتحدث عن الطرد، تقول «⁨Sendung⁩»؛ وعندما تتحدث عن العملية، تقول «⁨Versand⁩».

مثال مرئي على Sendung
Versand

Der Versand der Schuhe an den Kunden erfolgt heute.

سيجري شحن الأحذية إلى العميل اليوم.

Sendung

Die Sendung mit den Schuhen ist heute beim Kunden angekommen.

وصلت الشحنة التي تحتوي على الأحذية إلى العميل اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sendung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...