الألمانية ظرف B2 الترتيب 10849

zweifelsfrei

بلا شك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zweifelsfrei vs eindeutig

واضح

تصف الكلمتان شيئًا واضحًا ولا يسمح بتفسيرات مختلفة. تؤكد «⁨Eindeutig⁩» (واضح) قبل كل شيء أن قولًا أو علامة لا تسمح إلا بتفسير واحد؛ أما «⁨zweifelsfrei⁩» (بلا شك) فتذهب إلى أبعد من ذلك وتؤكد أنه لا يبقى أي شك على الإطلاق. استخدم «⁨eindeutig⁩» (واضح) عندما يكون المعنى جليًا، و«⁨zweifelsfrei⁩» (بلا شك) عندما تريد التأكيد على درجة عالية جدًا من اليقين.

مثال مرئي على eindeutig
zweifelsfrei

Die Aufnahmen zeigten zweifelsfrei, dass er zur Tatzeit dort gewesen war.

أظهرت التسجيلات بلا شك أنه كان موجودًا هناك وقت وقوع الجريمة.

eindeutig

Die Antwort der Zeugin war eindeutig und ließ keine andere Interpretation zu.

كان جواب الشاهدة واضحًا ولم يترك مجالًا لأي تفسير آخر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eindeutig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...