Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5239

die Abgabe

подача / сбор / пас

die Abgabe, die Abgaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abgabe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abgabe vs Aufgabe

задание

В отношении почтового отправления оба слова могут обозначать передачу чего-либо. «Aufgabe» (отправка) — это специальная почтовая процедура, при которой письмо или посылку сдают в почтовую службу; «Abgabe» (подача) обозначает передачу в более общем смысле. Поэтому в почтовом контексте «Aufgabe» точнее, а вне этого контекста обычно подходит «Abgabe».

Визуальный пример: Aufgabe
Abgabe

Bei der Abgabe des Pakets überreichte ich dem Mitarbeiter auch den Rücksendeschein.

Когда я сдавал посылку, я также передал сотруднику бланк для возврата.

Aufgabe

Für die Aufgabe des Pakets musste ich in der Postfiliale eine Nummer ziehen.

Чтобы отправить посылку, мне пришлось взять номерок в почтовом отделении.

Открыть полную страницу слова: Aufgabe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...