Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5239

die Abgabe

depunere / taxă / distribuire / pasă

die Abgabe, die Abgaben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abgabe, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abgabe vs Aufgabe

sarcină / funcție / abandonare

Când este vorba despre o trimitere poștală, ambele cuvinte pot desemna predarea unui lucru. „Aufgabe” (predare) este procesul poștal specific prin care predai o scrisoare sau un colet unui serviciu poștal, în timp ce „Abgabe” (depunere) desemnează mai general predarea unui lucru. În context poștal, Aufgabe este deci mai precis, iar în afara acestui context se potrivește de obicei Abgabe.

Exemplu vizual pentru Aufgabe
Abgabe

Bei der Abgabe des Pakets überreichte ich dem Mitarbeiter auch den Rücksendeschein.

Când am predat coletul, i-am înmânat angajatului și formularul de retur.

Aufgabe

Für die Aufgabe des Pakets musste ich in der Postfiliale eine Nummer ziehen.

Pentru a preda coletul, a trebuit să iau un număr de ordine la oficiul poștal.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aufgabe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...