Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5239

die Abgabe

entrega / impuesto

die Abgabe, die Abgaben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abgabe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abgabe vs Aufgabe

tarea / función / abandono

Cuando se trata de un envío postal, ambas palabras pueden designar una entrega. «Aufgabe» (envío postal) es el procedimiento postal específico de entregar una carta o un paquete en un servicio de correos, mientras que «Abgabe» (entrega) designa la entrega en general. En el contexto postal, Aufgabe es más precisa; fuera de ese contexto, normalmente encaja Abgabe.

Ejemplo visual de Aufgabe
Abgabe

Bei der Abgabe des Pakets überreichte ich dem Mitarbeiter auch den Rücksendeschein.

Al entregar el paquete, también le di al empleado el comprobante de devolución.

Aufgabe

Für die Aufgabe des Pakets musste ich in der Postfiliale eine Nummer ziehen.

Para enviar el paquete, tuve que sacar un número en la oficina de correos.

Abrir la página completa de la palabra: Aufgabe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...