Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9350

die Konfrontation

конфронтация / противостояние / сопоставление

die Konfrontation, die Konfrontationen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Konfrontation, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Konfrontation vs Vergleich

сравнение / мировое соглашение

Оба слова могут обозначать сопоставление двух явлений. «Vergleich» (сравнение) описывает этот процесс в целом и нейтрально, а «Konfrontation» (сопоставление) подчёркивает намеренное и заострённое противопоставление. Для объективного исследования больше подходит «Vergleich», а при особенно явном сопоставлении может подойти «Konfrontation».

Визуальный пример: Vergleich
Konfrontation

Die Konfrontation der beiden Theorien machte ihre gegensätzlichen Aussagen deutlich.

Сопоставление двух теорий ясно показало, насколько противоположны их утверждения.

Vergleich

Der Vergleich der beiden Theorien zeigte mehrere gemeinsame Grundideen.

Сравнение двух теорий показало несколько общих основных идей.

Открыть полную страницу слова: Vergleich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...