Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2472

überstehen

пережить / выступать

überstehen – überstand – hat überstanden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überstehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überstehen vs bestehen

сдать / состоять из / существовать / настаивать на / заключаться в

В случае сложного экзамена могут подходить и «bestehen» (сдать), и «überstehen» (пережить). «Bestehen» подчёркивает, что требуемый результат был достигнут, а «überstehen» — что человек успешно прошёл через тяжёлую ситуацию и оставил её позади. Поэтому экзамен можно одновременно сдать и пережить как утомительное испытание.

Визуальный пример: bestehen
überstehen

Jonas hat die schwierige Prüfung trotz großer Nervosität gut überstanden.

Йонас хорошо пережил сложный экзамен, несмотря на сильное волнение.

bestehen

Jonas hat die schwierige Prüfung mit genügend Punkten bestanden.

Йонас сдал сложный экзамен, набрав достаточно баллов.

Открыть полную страницу слова: bestehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...