
achtlos
небрежный
Без достаточного внимания или аккуратности; невнимательный и халатный.
Er warf die wichtigen Unterlagen achtlos in den Papierkorb.
Он небрежно бросил важные документы в мусорную корзину.
небрежный
achtlos – achtloser – am achtlosesten
Загружаем сохранённый статус.

небрежный
Без достаточного внимания или аккуратности; невнимательный и халатный.
Er warf die wichtigen Unterlagen achtlos in den Papierkorb.
Он небрежно бросил важные документы в мусорную корзину.
| исходная форма | achtlos |
|---|---|
| Komparativ | achtloser |
| Superlativ | am achtlosesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову achtlos.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову achtlos.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову achtlos.
«Achtlos» (небрежный) состоит из «Acht» (внимание) и «-los» (без-). Суффикс «-los» показывает, что кто-то делает что-либо без внимания или заботы.
Er legte den Brief achtlos auf den Tisch.
Он небрежно положил письмо на стол.
«Achtlos» (небрежный) часто употребляется при описании действий, в которых с чем-то обращаются без внимания, например «achtlos wegwerfen» (небрежно выбрасывать), «achtlos liegen lassen» (небрежно оставлять лежать) или «achtlos behandeln» (небрежно обращаться).
Er ließ seine Jacke achtlos im Bus liegen.
Он небрежно оставил свою куртку в автобусе.
«Achtlos» (небрежный) часто употребляется как наречие и тогда описывает, как кто-то выполняет действие. Оно также может стоять перед существительным в качестве определения, особенно в сочетании «ein achtloser Umgang mit etwas» (небрежное обращение с чем-либо).
Er ging achtlos mit den persönlichen Daten anderer Menschen um.
Он небрежно обращался с персональными данными других людей.
Der achtlose Umgang mit Plastik schadet der Umwelt.
Небрежное обращение с пластиком вредит окружающей среде.
небрежный
При обращении с важными документами и «nachlässig» (небрежный), и «achtlos» (небрежный) могут выражать недостаток аккуратности. «Nachlässig» (небрежный) скорее подчёркивает, что задание выполняется недостаточно тщательно. «Achtlos» (небрежный) скорее указывает на то, что человек уделяет документам слишком мало внимания. Разница небольшая; часто подходят оба слова.

Er legte die wichtigen Unterlagen achtlos ab, ohne auf die richtige Reihenfolge zu achten.
Он небрежно убрал важные документы, не обратив внимания на правильный порядок.
Er legte die wichtigen Unterlagen nachlässig ab, ohne auf die richtige Reihenfolge zu achten.
Он небрежно убрал важные документы, не обратив внимания на правильный порядок.