Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13619

nachlässig

небрежный

nachlässig – nachlässiger – am nachlässigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachlässig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachlässig vs oberflächlich

поверхностный

Оба слова могут характеризовать недостаточно тщательную проверку или обработку. «Oberflächlich» (поверхностный) означает, что не хватает важной глубины или деталей, а «nachlässig» (небрежный) подчёркивает отсутствие тщательности и внимания. Используй «oberflächlich» (поверхностный), если содержание изучено недостаточно подробно, и «nachlässig» (небрежный), если ошибки возникают из-за невнимательности.

Визуальный пример: oberflächlich
nachlässig

Die Prüfung des Falls war nachlässig und übersah mehrere wichtige Angaben.

Проверка этого дела была небрежной, и в ней упустили несколько важных сведений.

oberflächlich

Die Prüfung des Falls war oberflächlich und berücksichtigte nur die sichtbaren Fakten.

Проверка этого дела была поверхностной и учитывала только видимые факты.

Открыть полную страницу слова: oberflächlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...