Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 18803

gedankenlos

бестактный / рассеянный

gedankenlos – gedankenloser – am gedankenlosesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gedankenlos, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gedankenlos vs bedenkenlos

без колебаний / безопасный

Тот, кто «bedenkenlos» (без колебаний) передаёт конфиденциальную информацию, не испытывает сомнений или внутренней сдержанности; это вполне может происходить намеренно. «Gedankenlos» (необдуманный) упрекает человека в том, что он не думает о последствиях. Оба слова могут выражать критику, но только «gedankenlos» здесь прямо подчёркивает необдуманность поступка.

Визуальный пример: bedenkenlos
gedankenlos

Er gibt die vertrauliche Nachricht gedankenlos weiter, ohne über die Folgen nachzudenken.

Он необдуманно передаёт конфиденциальное сообщение, не думая о последствиях.

bedenkenlos

Er gibt die vertrauliche Nachricht bedenkenlos weiter, weil er daran nichts Falsches findet.

Он без колебаний передаёт конфиденциальное сообщение, потому что не видит в этом ничего плохого.

Открыть полную страницу слова: bedenkenlos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...