Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 2376

die Akte

дело / акт

die Akte, die Akten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Akte, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Akte vs Akt

акт

В бюрократическом контексте «Akte» (дело) и «Akt» (морока) могут быть связаны со сложным делом. «Akte» обозначает собранные документы, а «Akt» в разговорной речи — само хлопотное или сложное дело. Если речь идёт о документах, подходит «Akte», а если о связанных с делом хлопотах — скорее «Akt».

Визуальный пример: Akt
Akte

Die Sachbearbeiterin legte die Akte mit allen Unterlagen auf den Tisch.

Сотрудница положила на стол дело со всеми документами.

Akt

Die Genehmigung für den Umbau war ein komplizierter Akt.

Получение разрешения на перестройку стало настоящей морокой.

Открыть полную страницу слова: Akt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...