Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 909

einstellen

нанимать / настраивать / прекращать

einstellen – stellte ein – hat eingestellt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einstellen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einstellen vs aufnehmen

записывать / принимать

«Einstellen» (нанимать) означает дать человеку работу. «Aufnehmen» (принимать), напротив, подчёркивает, что человек становится частью группы или организации. При начале трудовых отношений подходит «einstellen», а при включении человека в команду лучше подходит «aufnehmen».

Визуальный пример: aufnehmen
einstellen

Die Firma stellt Lara als Entwicklerin ein.

Компания нанимает Лару в качестве разработчика.

aufnehmen

Nach ihrer Einstellung nimmt die Firma Lara in das Entwicklungsteam auf.

После того как Лару наняли, компания принимает её в команду разработчиков.

Открыть полную страницу слова: aufnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...