Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5189

ermutigen

ободрять / стимулировать

ermutigen – ermutigte – hat ermutigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ermutigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ermutigen vs aufbauen

собирать

Aufbauen (подбадривать) и ermutigen (ободрять) могут помочь неуверенному в себе человеку. Aufbauen прежде всего эмоционально поддерживает его после трудного опыта, а ermutigen дополнительно придаёт ему смелость совершить определённое действие или справиться с конкретной ситуацией. Выбирай aufbauen, чтобы утешить человека, а ermutigen — когда ему нужно что-либо сделать или преодолеть.

Визуальный пример: aufbauen
ermutigen

Vor dem nächsten Vortrag ermutigte die Lehrerin den Schüler, es noch einmal zu versuchen.

Перед следующим докладом учительница ободрила ученика и предложила ему попробовать ещё раз.

aufbauen

Nach dem misslungenen Vortrag baute die Lehrerin den Schüler wieder auf.

После неудачного доклада учительница снова подбодрила ученика.

Открыть полную страницу слова: aufbauen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...