Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3588

ansteigen

повышаться / подниматься

ansteigen – stieg an – ist angestiegen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ansteigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ansteigen vs klettern

карабкаться / расти / подниматься

«Ansteigen» (повышаться) и «klettern» (расти) могут обозначать увеличение измеряемого показателя. «Ansteigen» нейтрально описывает это изменение, тогда как «klettern» образно передаёт рост и часто делает его более заметным. В фактических отчётах обычно подходит «ansteigen», а в выразительном или журналистском тексте можно использовать и «klettern».

Визуальный пример: klettern
ansteigen

Die Preise für Lebensmittel steigen diesen Monat erneut an.

Цены на продукты снова повышаются в этом месяце.

klettern

Die Preise für Lebensmittel klettern diesen Monat erneut.

Цены на продукты снова растут в этом месяце.

Открыть полную страницу слова: klettern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...