Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17188

auseinandernehmen

разбирать

auseinandernehmen – nahm auseinander – hat auseinandergenommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auseinandernehmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auseinandernehmen vs analysieren

анализировать

«Analysieren» (анализировать) и «Auseinandernehmen» (разбирать) могут обозначать тщательное исследование высказывания. «Analysieren» (анализировать) звучит объективно и нейтрально. «Auseinandernehmen» (разбирать) более разговорное и скорее подразумевает, что кто-то критически проверяет или опровергает высказывание. Однако оно также может означать тщательное исследование без резкой критики.

Визуальный пример: analysieren
auseinandernehmen

Wir nehmen seine Aussage Satz für Satz auseinander.

Мы разбираем его высказывание предложение за предложением.

analysieren

Wir analysieren seine Aussage Satz für Satz.

Мы анализируем его высказывание предложение за предложением.

Открыть полную страницу слова: analysieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...