Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 4294

auspacken

распаковывать / расколоться

auspacken – packte aus – hat ausgepackt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auspacken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auspacken vs singen

петь / раскалываться

Оба слова могут означать, что человек сообщает полиции компрометирующую информацию. «Singen» (раскалываться) — разговорное обозначение нарушения молчания, а «auspacken» (расколоться) сильнее подчёркивает раскрытие множества подробностей или секретов. Для краткого признания скорее подходит «singen», а для подробного раскрытия — «auspacken».

Визуальный пример: singen
auspacken

Nach langem Schweigen packte der Verdächtige im Verhör über den ganzen Plan aus.

После долгого молчания подозреваемый на допросе раскололся и рассказал обо всём плане.

singen

Nach langem Schweigen begann der Verdächtige im Verhör zu singen.

После долгого молчания подозреваемый начал раскалываться на допросе.

Открыть полную страницу слова: singen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...