Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 10010

krümmen

сгибаться / сгибать / деформироваться

krümmen – krümmte – hat gekrümmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря krümmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

krümmen vs beugen

наклоняться / сгибать / подчиняться

«Sich beugen» (наклоняться) и «sich krümmen» (сгибаться) могут описывать согнутую позу тела. «Sich beugen» подчёркивает направленное движение верхней части тела вперёд или вниз; «sich krümmen» подчёркивает изогнутую форму всего тела, часто как реакцию на боль или неприятные ощущения.

Визуальный пример: beugen
krümmen

Wegen der starken Bauchschmerzen krümmt er seinen ganzen Körper.

Из-за сильной боли в животе он сгибает всё тело.

beugen

Um durch die niedrige Tür zu gehen, beugt er den Oberkörper nach vorn.

Чтобы пройти через низкую дверь, он наклоняет верхнюю часть тела вперёд.

Открыть полную страницу слова: beugen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...