Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5123

nachkommen

прийти позже / выполнить / успевать

nachkommen – kam nach – ist nachgekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachkommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachkommen vs folgen

следовать

Оба глагола могут выражать реакцию человека на указание или требование. «folgen» (соблюдать) употребляется прежде всего с инструкциями, правилами или советами; «nachkommen» (выполнить) подчёркивает выполнение просьбы, требования или обязанности. Поэтому обычно говорят, что человек следует указанию и выполняет просьбу или обязательство.

Визуальный пример: folgen
nachkommen

Mia kommt der Bitte nach und wartet vor der Tür.

Миа выполняет просьбу и ждёт у двери.

folgen

Mia folgt der Anweisung und wartet vor der Tür.

Миа следует указанию и ждёт у двери.

Открыть полную страницу слова: folgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...