Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2657

das Design

дизайн

das Design, die Designs

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Design, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Design vs Gestaltung

оформление / дизайн / организация

«Design» (дизайн) применительно к продукту обычно означает продуманную форму с точки зрения внешнего вида и функциональности. «Gestaltung» (оформление) может в большей степени обозначать процесс, в результате которого продукт приобретает свою форму. Для общей концепции подходит «Design» (дизайн), а для самой деятельности — «Gestaltung» (оформление).

Визуальный пример: Gestaltung
Design

Das Design des neuen Stuhls verbindet eine klare Form mit hohem Komfort.

Дизайн нового стула сочетает лаконичную форму с высоким уровнем комфорта.

Gestaltung

Die Gestaltung des neuen Stuhls dauerte mehrere Monate.

Оформление нового стула заняло несколько месяцев.

Открыть полную страницу слова: Gestaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...