Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21035

durchdrücken

продавить / выжать / выпрямить

durchdrücken – drückte durch – hat durchgedrückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря durchdrücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchdrücken vs durchsetzen

пробить / утвердиться / пронизать

«Durchsetzen» (пробить) и «durchdrücken» (продавить) могут означать, что предложение принято несмотря на сопротивление. «Durchsetzen» описывает это более нейтрально. «Durchdrücken» звучит более разговорно и подчёркивает сильное давление, часто подразумевая упрёк в том, что кто-то мало считается с другими.

Визуальный пример: durchsetzen
durchdrücken

Die Leiterin hat ihren Vorschlag gegen den Widerstand des Teams durchgedrückt.

Руководительница продавила своё предложение, несмотря на сопротивление команды.

durchsetzen

Die Leiterin hat ihren Vorschlag gegen den Widerstand des Teams durchgesetzt.

Руководительница пробила своё предложение, несмотря на сопротивление команды.

Открыть полную страницу слова: durchsetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...