Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 12590

einen

объединять

einen – einte – hat geeint

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einen vs vereinen

сочетать / объединять / сливаться

И «vereinen» (объединять), и «einen» (объединять) могут выражать мысль о том, что людей объединяет общая цель. При этом «vereinen» звучит более нейтрально, а «einen» часто имеет возвышенный или торжественный оттенок. Поэтому в обычной повседневной речи обычно подходит «vereinen», а в торжественной речи — скорее «einen».

Визуальный пример: vereinen
einen

In ihrer Festrede sagt die Leiterin: „Dieses gemeinsame Ziel eint unsere drei Gruppen.“

В своей торжественной речи руководительница говорит: «Эта общая цель объединяет наши три группы».

vereinen

Das gemeinsame Ziel vereint die drei Gruppen in diesem Projekt.

Общая цель объединяет три группы в этом проекте.

Открыть полную страницу слова: vereinen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...