Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3096

einholen

догнать / получить / втащить

einholen – holte ein – hat eingeholt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einholen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einholen vs beantragen

подавать заявку

Оба глагола могут употребляться, когда целью является получение разрешения. «Beantragen» (подавать заявку) означает подать официальное заявление в учреждение или организацию, а «einholen» (получить) может означать получить уже запрошенное согласие или чьё-либо мнение. Для процедуры подачи заявления подходит «beantragen» (подавать заявку), а для получения согласия конкретного человека скорее «einholen» (получить).

Визуальный пример: beantragen
einholen

Die Familie holt vor dem Umbau die Zustimmung des Nachbarn ein.

Перед перестройкой семья получает согласие соседа.

beantragen

Die Familie beantragt bei der Behörde eine Genehmigung für den Umbau.

Семья подаёт в учреждение заявление на разрешение перестроить дом.

Открыть полную страницу слова: beantragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...