
einzig
единственный
Означает, что существует только один экземпляр чего-либо или один человек и больше нет.
Das ist der einzige Schlüssel, den wir für diese Tür haben.
Это единственный ключ, который у нас есть от этой двери.
единственный
Загружаем сохранённый статус.

единственный
Означает, что существует только один экземпляр чего-либо или один человек и больше нет.
Das ist der einzige Schlüssel, den wir für diese Tür haben.
Это единственный ключ, который у нас есть от этой двери.

уникальный
Означает «einzigartig» (уникальный) или «unvergleichlich» (несравнимый) и употребляется, чтобы подчеркнуть особое качество чего-либо.
Die Atmosphäre bei diesem Konzert war einfach einzig.
Атмосфера на этом концерте была просто уникальной.
| исходная форма | einzig |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову einzig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову einzig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову einzig.
«Einzig» (единственный) непосредственно происходит от числительного «eins» (один). Оно подчёркивает, что что-либо существует в единственном экземпляре или является единственным в своём роде.
Er war der einzige Gast auf der Party.
Он был единственным гостем на вечеринке.
Очень часто используется конструкция «der/die/das Einzige, was/der/die...» (единственное, что, или единственный человек, который...). Она помогает выделить предмет или человека среди всех остальных.
Das Einzige, was ich jetzt möchte, ist ein Glas Wasser.
Единственное, чего я сейчас хочу, — это стакан воды.
Du bist die Einzige, die mir helfen kann.
Ты единственный человек, который может мне помочь.
В значении «einzigartig» (уникальный) слово «einzig» часто стоит в конце предложения в предикативной функции и не склоняется. В таком случае оно функционирует как наречие и усиливает высказывание.
Die Aussicht vom Berggipfel war einfach einzig.
Вид с вершины горы был просто уникальным.
отдельный
Единственный и отдельный могут относиться к определённому предмету, но акцент у них разный. «Einzig» (единственный) означает, что больше ничего не существует, а «einzeln» (отдельный) выделяет один предмет из группы, не указывая общее количество предметов в ней. Если обнаружена всего одна ошибка, подходит «einzig», а при проверке определённой ошибки по отдельности — «einzeln».

Im Bericht wurde nur ein einziger Fehler gefunden.
В отчёте обнаружили всего одну ошибку.
Im Bericht prüfen wir jeden Fehler einzeln.
В отчёте мы проверяем каждую ошибку отдельно.