Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23784

entriegeln

отпирать

entriegeln – entriegelte – hat entriegelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entriegeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entriegeln vs aufschließen

отпирать / догонять / осваивать

При открывании запертой двери обычно подходят и «aufschließen» (отпирать), и «entriegeln» (снимать блокировку). «Aufschließen» особенно означает открывать замок ключом, тогда как «entriegeln» в более общем смысле означает снимать запор и звучит более технически. В повседневной речи обычно подходит «aufschließen», а для других запирающих механизмов лучше использовать «entriegeln».

Визуальный пример: aufschließen
entriegeln

Drücken Sie diese Taste, um die automatische Tür zu entriegeln.

Нажмите эту кнопку, чтобы отпереть автоматическую дверь.

aufschließen

Kannst du bitte die Haustür mit deinem Schlüssel aufschließen?

Не мог бы ты, пожалуйста, отпереть входную дверь своим ключом?

Открыть полную страницу слова: aufschließen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...