
erbost
разгневанный
Очень злой или рассерженный. Это слово описывает состояние сильного раздражения.
Der Trainer war erbost über die Fehlentscheidung des Schiedsrichters.
Тренер был в ярости из-за ошибочного решения судьи.
разгневанный
erbost – erboster – am erbostesten
Загружаем сохранённый статус.

разгневанный
Очень злой или рассерженный. Это слово описывает состояние сильного раздражения.
Der Trainer war erbost über die Fehlentscheidung des Schiedsrichters.
Тренер был в ярости из-за ошибочного решения судьи.
| исходная форма | erbost |
|---|---|
| Komparativ | erboster |
| Superlativ | am erbostesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erbost.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erbost.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову erbost.
Слово «Erbost» (разгневанный) построено по образцу Partizip II. Оно образовано от приставки «er-» (которая часто описывает достигнутое состояние) и прилагательного «böse» (злой). Таким образом, буквально оно означает «приведённый в гневное состояние».
Nach der langen Wartezeit war der Kunde sichtlich erbost.
После долгого ожидания клиент был явно разгневан.
Чтобы выразить причину гнева, слово «erbost» (разгневанный) почти всегда употребляется с предлогом «über» (из-за, по поводу) и Akkusativ. Структура: «erbost sein über etwas/jemanden» (быть разгневанным из-за чего-либо или кого-либо).
Sie war erbost über seine unhöfliche Antwort.
Она была разгневана из-за его невежливого ответа.
Die Anwohner sind erbost über den Lärm der Baustelle.
Жители были разгневаны из-за шума со строительной площадки.
Слово «erbost» (разгневанный) относится скорее к письменной речи или более официальному стилю. Его часто встречают в газетных статьях или слышат в новостях, когда сообщают о разгневанных людях.
In einem Brief an die Zeitung äußerte ein erboster Leser seine Kritik.
В письме в редакцию разгневанный читатель выразил свою критику.
в ярости
«zornig» (в ярости) и «erbost» (разгневанный) обозначают сильный гнев и во многих ситуациях могут заменять друг друга. «Zornig» подчёркивает гнев как сильную эмоцию, а «erbost» особенно обозначает состояние сильного раздражения. Из этих значений не следует чёткого различия между словами.

Nach der schweren Beleidigung antwortete sie erbost.
После сильного оскорбления она ответила в ярости.
Nach der schweren Beleidigung antwortete sie zornig.
После сильного оскорбления она ответила в ярости.