Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15312

erdrücken

раздавить / угнетать / подавлять

erdrücken – erdrückte – hat erdrückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erdrücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erdrücken vs unterdrücken

подавлять

Оба глагола могут описывать устранение противника или группы. «Unterdrücken» (угнетать) подчёркивает целенаправленный контроль и лишение свободы или прав, а «erdrücken» (подавлять) — подавляющее превосходство, почти не оставляющее возможности для сопротивления. Выбирай «erdrücken», когда главное — подавляющее превосходство.

Визуальный пример: unterdrücken
erdrücken

Die überwältigende Mehrheit erdrückt die kleine Oppositionsgruppe bei jeder Abstimmung.

Подавляющее большинство подавляет небольшую оппозиционную группу при каждом голосовании.

unterdrücken

Die Regierung unterdrückt die kleine Oppositionsgruppe und verbietet ihre öffentlichen Versammlungen.

Правительство угнетает небольшую оппозиционную группу и запрещает её публичные собрания.

Открыть полную страницу слова: unterdrücken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...