Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11647

erhören

удовлетворить / услышать

erhören – erhörte – hat erhört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erhören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erhören vs hören

слышать / слушать

Оба слова могут выражать восприятие тихого или далёкого звука. «Hören» (слышать) в этой ситуации — нейтральное и обычное слово, а «erhören» (услышать) сегодня звучит редко, возвышенно или устарело. Поэтому в современной повседневной речи обычно говорят «hören» (слышать); «erhören» (услышать) скорее встречается в старых или намеренно возвышенных текстах.

Визуальный пример: hören
erhören

In der alten Erzählung erhörte der Wächter ein leises Signal aus der Ferne.

В старом рассказе сторож услышал издалека тихий сигнал.

hören

Trotz des Regens hörte ich das leise Signal.

Несмотря на дождь, я услышал тихий сигнал.

Открыть полную страницу слова: hören

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...